سیستم ترجمه همزمان بی سیم سری BW 700 به گونه ای طراحی شده است که مستقل از سیستم کنفرانس برای استفاده در اتاق های جلسات و سالن های همایش مناسب است.
این سیستم با 16 کانال فرکانسی مستقل امکان ترجمه همزمان به 16 زبان را دارد. مترجم می تواند با شنیدن صدای اصلی سالن و یا صدای یک مترجم دیگر از طریق هدفون عملیات ترجمه را انجام دهد. همچنین می توان صدای اصلی سالن را برای شرکت کنندگان فرستاد. ولوم های کنترل صدای هدفون و میکروفن در دسترس است و یک خروجی برای اتصال به میکسر صدا یا دستگاه ضبط وجود دارد.
این مجموعه شامل یک فرستنده (BI 700 T یا BI 701 T) گیرنده پرتابل مدل BI 700 R و یک هدست است.
اطلاعات کلی
-
مشخصات فنی فرستنده
Single channel BI 700 Single channel rackmount BI 701 Housing Metal casing Modulation PLL Frequency stability ± 0.005% Frequency range 798 - 830 MHz Frequency bandwidth 32 MHz Default channels 40 channels in four banks Operation Manual Maximum deviation ± 48 KHz Output power 100 mW Audio input XLR and 6.33 mm Headphone output 6.33 mm Output impedance ≤ 16 Ω Current 250 mA Antenna connector NC (50 Ω) -
مشخصالت فنی گیرنده
Modulation PLL Frequency stability ± 0.005% Frequency range 798-830 MHz Frequency bandwidth 32 MHz Default channels 40 channels in four banks Operation Manual Output impedance ≥16 Ω Maximum deviation ±48 kHz Receiving mode Single channel tuning Signal to noise ratio 78 dB Distortion < 3% Frequency response 15 Hz - 80 KHz Audio output power 2x 35 mW Audio output connector 3.5 mm. stereo Battery 2x AA Antenna Fixed -
میکروفن IE4